Bahasa Indonesia
Pada saat itu juga sembuhlah orang itu, lalu ia mengangkat alas tidurnya dan berjalan. Hari itu adalah hari Sabat.
Bahasa Yunani
και εγενετο υγιης ο ανθρωπος και ηρεν τον κραβαττον αυτου και περιεπατει ην δε σαββατον εν εκεινη τη ημερα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐγένετο <1096> ὑγιὴς <5199> ὁ <3588> ἄνθρωπος, <444> καὶ <2532> ἦρεν <142> τὸν <3588> κράβαττον <2895> αὐτοῦ <846> καὶ <2532> περιεπάτει· <4043> ἦν <1510> δὲ <1161> σάββατον <4521> ἐν <1722> ἐκείνῃ <1565> τῇ <3588> ἡμέρᾳ. <2250>
Bahasa Arab
وَفِي الْحَالِ شُفِيَ الرَّجُلُ، وَحَمَلَ فِرَاشَهُ وَمَشَى. وَكَانَ هَذَا فِي يَوْمِ السَّبْتِ.