Bahasa Indonesia
Tak seorang pun pernah melihat Sang Bapa, selain Dia yang datang dari Allah. Dia itulah yang pernah melihat Sang Bapa.
Bahasa Yunani
ουχ οτι τον πατερα εωρακεν τις ει μη ο ων παρα του θεου ουτος εωρακεν τον θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐχ <3756> ὅτι <3754> τὸν <3588> πατέρα <3962> ἑώρακέν <3708> τις, <5100> εἰ <1487> μὴ <3361> ὁ <3588> ὢν <1510> παρὰ <3844> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316> οὗτος <3778> ἑώρακεν <3708> τὸν <3588> θεόν. <2316>
Bahasa Arab
لا أَحَدَ رَأَى الأَبَ غَيْرُ الْوَاحِدِ الَّذِي جَاءَ مِنَ اللهِ، فَهُوَ وَحْدَهُ رَأَى الأَبَ.