Bahasa Indonesia
Banyak orang berbisik-bisik mengenai Isa. Ada yang berkata, “Ia orang baik,” tetapi ada pula yang berkata, “Tidak, Ia menyesatkan orang banyak.”
Bahasa Yunani
και γογγυσμος ην περι αυτου πολυς εν τω οχλω οι μεν ελεγον οτι αγαθος εστιν αλλοι ελεγον ου αλλα πλανα τον οχλον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> γογγυσμὸς <1112> ἦν <1510> περὶ <4012> αὐτοῦ <846> πολὺς <4183> ἐν <1722> τῷ <3588> ὄχλῳ· <3793> οἱ <3588> μὲν <3303> ἔλεγον <3004> ὅτι <3754> ἀγαθός <18> ἐστιν· <1510> ἄλλοι <243> ἔλεγον· <3004> οὔ, <3756> ἀλλὰ <235> πλανᾷ <4105> τὸν <3588> ὄχλον. <3793>
Bahasa Arab
وَكَانَ النَّاسُ يَتَهَامَسُونَ كَثِيرًا فِي شَأْنِهِ، فَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: "إِنَّهُ رَجُلٌ صَالِحٌ." وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: "لا. بَلْ إِنَّهُ يُضِلُّ الشَّعْبَ."