Bahasa Indonesia
Lihatlah, Ia berbicara dengan bebasnya dan tidak ada satu hal pun yang mereka katakan kepada-Nya. Mungkinkah para pemimpin itu benar-benar telah mengakui bahwa Dia adalah Al-Masih?
Bahasa Yunani
και ιδε παρρησια λαλει και ουδεν αυτω λεγουσιν μηποτε αληθως εγνωσαν οι αρχοντες οτι ουτος εστιν ο χριστος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἴδε <3708> παρρησίᾳ <3954> λαλεῖ, <2980> καὶ <2532> οὐδὲν <3762> αὐτῷ <846> λέγουσιν. <3004> μήποτε <3379> ἀληθῶς <230> ἔγνωσαν <1097> οἱ <3588> ἄρχοντες <758> ὅτι <3754> οὗτός <3778> ἐστιν <1510> ὁ <3588> Χριστός; <5547>
Bahasa Arab
وَمَعَ ذَلِكَ فَهُوَ يَتَكَلَّمُ عَلَنًا وَلا يَقُولُونَ لَهُ شَيْئًا! فَهَلْ يَا تُرَى اقْتَنَعَ قَادَتُنَا فِعْلا بِأَنَّهُ الْمَسِيحُ؟