Bahasa Indonesia
Sebab itu, pada waktu Isa mengajar di Bait Allah, Ia berseru, “Kamu memang mengenal siapa Aku serta tahu pula dari mana asal-Ku. Namun, Aku datang bukan atas kehendak-Ku sendiri. Dialah yang mengutus Aku, yaitu Yang Mahabenar. Kamu tidak mengenal Dia,
Bahasa Yunani
εκραξεν ουν εν τω ιερω διδασκων ο ιησους και λεγων καμε οιδατε και οιδατε ποθεν ειμι και απ εμαυτου ουκ εληλυθα αλλ εστιν αληθινος ο πεμψας με ον υμεις ουκ οιδατε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἔκραξεν <2896> οὖν <3767> ἐν <1722> τῷ <3588> ἱερῷ <2411> διδάσκων <1321> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> καὶ <2532> λέγων· <3004> κἀμὲ <2504> οἴδατε <1492> καὶ <2532> οἴδατε <1492> πόθεν <4159> εἰμί· <1510> καὶ <2532> ἀπ’ <575> ἐμαυτοῦ <1683> οὐκ <3756> ἐλήλυθα, <2064> ἀλλ’ <235> ἔστιν <1510> ἀληθινὸς <228> ὁ <3588> πέμψας <3992> με, <1473> ὃν <3739> ὑμεῖς <5210> οὐκ <3756> οἴδατε· <1492>
Bahasa Arab
فَرَفَعَ عِيسَى صَوْتَهُ وَهُوَ يُعَلِّمُ فِي بَيْتِ اللهِ وَقَالَ: "نَعَمْ، تَعْرِفُونَنِي وَتَعْرِفُونَ مِنْ أَيْنَ أَنَا! وَمَعَ ذَلِكَ أَنَا لَمْ آتِ مِنْ نَفْسِي، فَالَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ صَادِقٌ، وَأَنْتُمْ لا تَعْرِفُونَهُ.