Bahasa Indonesia
Para pengawal itu kembali kepada imam-imam kepala dan orang-orang dari mazhab Farisi. Lalu, bertanyalah mereka kepada para pengawal itu, “Mengapa kamu tidak membawa Dia?”
Bahasa Yunani
ηλθον ουν οι υπηρεται προς τους αρχιερεις και φαρισαιους και ειπον αυτοις εκεινοι διατι ουκ ηγαγετε αυτον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἦλθον <2064> οὖν <3767> οἱ <3588> ὑπηρέται <5257> πρὸς <4314> τοὺς <3588> ἀρχιερεῖς <749> καὶ <2532> Φαρισαίους, <5330> καὶ <2532> εἶπον <3004> αὐτοῖς <846> ἐκεῖνοι, <1565> διατί <1302> οὐκ <3756> ἠγάγετε <71> αὐτόν; <846>
Bahasa Arab
وَلَمَّا رَجَعَ حَرَسُ بَيْتِ اللهِ، سَأَلَهُمْ رُؤَسَاءُ الْأَحْبَارِ وَالْفَرِّيسِيُّونَ: "لِمَاذَا لَمْ تُحْضِرُوهُ؟"