Bahasa Indonesia
Mereka berkata, ‘Hendaklah setiap orang bertobat dari perilakunya yang jahat dan dari perbuatan-perbuatannya yang jahat maka kamu akan tinggal di negeri yang dikaruniakan ALLAH kepadamu dan kepada nenek moyangmu sejak dahulu kala sampai selama-lamanya.
Bahasa Ibrani
לֵאמֹר שׁוּבוּ־נָא אִישׁ מִדַּרְכֹּו הָרָעָה וּמֵרֹעַ מַעַלְלֵיכֶם וּשְׁבוּ עַל־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה לָכֶם וְלַאֲבֹותֵיכֶם לְמִן־עֹולָם וְעַד־עֹולָם׃
Strong Ibrani
<05769> <05704> <05769> <04480> <01> <0> <03069> <05414> <0834> <0127> <05921> <03427> <04611> <07455> <07451> <01870> <0376> <04994> <07725> <0559>
Bahasa Arab
قائلين ارجعوا كل واحد عن طريقه الرديء وعن شر اعمالكم واسكنوا في الارض التي اعطاكم الرب اياها وآباءكم من الازل والى الابد.