Bahasa Indonesia
Janganlah takut, hai hamba-Ku Yakub,’ demikianlah firman ALLAH, ‘dan janganlah kecut hati, hai Israil! Sesungguhnya, Aku akan menyelamatkan engkau dari tempat yang jauh dan keturunanmu dari negeri tempat mereka ditawan. Yakub akan kembali dan hidup tenang, nyaman tanpa ada yang mengusik.
Bahasa Ibrani
וְאַתָּה אַל־תִּירָא עַבְדִּי יַעֲקֹב נְאֻם־יְהֹוָה וְאַל־תֵּחַת יִשְׂרָאֵל כִּי הִנְנִי מֹושִׁיעֲךָ מֵרָחֹוק וְאֶת־זַרְעֲךָ מֵאֶרֶץ שִׁבְיָם וְשָׁב יַעֲקֹב וְשָׁקַט וְשַׁאֲנַן וְאֵין מַחֲרִיד׃
Strong Ibrani
<02729> <0369> <07599> <08252> <03290> <07725> <07628> <0776> <02233> <0853> <07350> <03467> <02005> <03588> <03478> <02865> <0408> <03068> <05002> <03290> <05650> <03372> <0408> <0859>
Bahasa Arab
اما انت يا عبدي يعقوب فلا تخف يقول الرب ولا ترتعب يا اسرائيل لاني هانذا اخلصك من بعيد ونسلك من ارض سبيه فيرجع يعقوب ويطمئن ويستريح ولا مزعج.