Bahasa Indonesia
Kami akan tetap melakukan segala hal yang telah kami ucapkan: Kami hendak membakar dupa kepada Ratu Langit dan mencurahkan persembahan minuman kepadanya sebagaimana biasa dilakukan oleh kami, nenek moyang kami, raja-raja kami, dan pembesar-pembesar kami di kota-kota Yuda serta di jalan-jalan Yerusalem. Pada waktu itu kami berkelimpahan makanan, hidup senang, dan tidak mengalami malapetaka.
Bahasa Ibrani
כִּי עָשֹׂה נַעֲשֶׂה אֶת־כָּל־הַדָּבָר ׀ אֲשֶׁר־יָצָא מִפִּינוּ לְקַטֵּר לִמְלֶכֶת הַשָּׁמַיִם וְהַסֵּיךְ־לָהּ נְסָכִים כַּאֲשֶׁר עָשִׂינוּ אֲנַחְנוּ וַאֲבֹתֵינוּ מְלָכֵינוּ וְשָׂרֵינוּ בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחֻצֹות יְרוּשָׁלִָם וַנִּשְׂבַּע־לֶחֶם וַנִּהְיֶה טֹובִים וְרָעָה לֹא רָאִינוּ׃
Strong Ibrani
<07200> <03808> <07451> <02896> <01961> <03899> <07646> <03389> <02351> <03063> <05892> <08269> <04428> <01> <0587> <06213> <0834> <05262> <0> <05258> <08064> <04446> <06999> <06310> <03318> <0834> <01697> <03605> <0853> <06213> <06213> <03588>
Bahasa Arab
بل سنعمل كل امر خرج من فمنا فنبخر لملكة السموات ونسكب لها سكائب كما فعلنا نحن وآباؤنا وملوكنا ورؤساؤنا في ارض يهوذا وفي شوارع اورشليم فشبعنا خبزا وكنا بخير ولم نر شرا.