Bahasa Indonesia
Suatu penglihatan yang menyusahkan telah dinyatakan kepadaku: “Orang khianat berbuat khianat dan perampok merampok. Majulah, hai Elam! Kepunglah, hai Madai! Aku akan menghentikan segala keluh kesah yang ditimbulkannya.”
Bahasa Ibrani
חָזוּת קָשָׁה הֻגַּד־לִי הַבֹּוגֵד ׀ בֹּוגֵד וְהַשֹּׁודֵד ׀ שֹׁודֵד עֲלִי עֵילָם צוּרִי מָדַי כָּל־אַנְחָתָה הִשְׁבַּתִּי׃
Strong Ibrani
<07673> <0585> <03605> <04074> <06696> <05867> <05927> <07703> <07703> <0898> <0898> <0> <05046> <07186> <02380>
Bahasa Arab
قد أعلنت لي رؤيا قاسية الناهب ناهبا والمخرب مخربا. اصعدي يا عيلام. حاصري يا مادي. قد ابطلت كل انينها.