Bahasa Indonesia
Beginilah firman ALLAH, “Pada waktu Aku berkenan, Aku akan menjawab engkau, pada hari Aku menyelamatkan, Aku akan menolong engkau. Aku akan menjaga engkau dan menetapkan engkau menjadi perjanjian bagi umat manusia untuk menegakkan kembali negeri ini dan membagi-bagikan milik pusaka yang telah sunyi
Bahasa Ibrani
כֹּה ׀ אָמַר יְהוָה בְּעֵת רָצֹון עֲנִיתִיךָ וּבְיֹום יְשׁוּעָה עֲזַרְתִּיךָ וְאֶצָּרְךָ וְאֶתֶּנְךָ לִבְרִית עָם לְהָקִים אֶרֶץ לְהַנְחִיל נְחָלֹות שֹׁמֵמֹות׃
Strong Ibrani
<08074> <05159> <05157> <0776> <06965> <05971> <01285> <05414> <05341> <05826> <03444> <03117> <06030> <07522> <06256> <03068> <0559> <03541>
Bahasa Arab
هكذا قال الرب. في وقت القبول استجبتك وفي يوم الخلاص اعنتك. فاحفظك واجعلك عهدا للشعب لاقامة الارض لتمليك املاك البراري