Bahasa Indonesia
Sesungguhnya, hal ini kami lakukan karena kami khawatir kalau-kalau di kemudian hari anak-anakmu berkata kepada anak-anak kami, ‘Apakah urusanmu dengan ALLAH, Tuhan yang disembah bani Israil?
Bahasa Ibrani
וְאִם־לֹא מִדְּאָגָה מִדָּבָר עָשִׂינוּ אֶת־זֹאת לֵאמֹר מָחָר יֹאמְרוּ בְנֵיכֶם לְבָנֵינוּ לֵאמֹר מַה־לָּכֶם וְלַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃
Strong Ibrani
<03478> <0430> <03068> <0> <04100> <0559> <01121> <01121> <0559> <04279> <0559> <02063> <0853> <06213> <01697> <01674> <03808> <0518>
Bahasa Arab
وان كنا لم نفعل ذلك خوفا وعن سبب قائلين. غدا يكلم بنوكم بنينا قائلين ما لكم وللرب اله اسرائيل.