Bahasa Indonesia
Kata Yusak kepada bangsa itu, “Kamu tidak sanggup beribadah kepada ALLAH sebab Dialah Tuhan yang suci. Dia adalah Tuhan yang tidak mau diduakan. Ia tidak akan mengampuni pelanggaranmu atau dosa-dosamu.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ אֶל־הָעָם לֹא תוּכְלוּ לַעֲבֹד אֶת־יְהוָה כִּי־אֱלֹהִים קְדֹשִׁים הוּא אֵל־קַנֹּוא הוּא לֹא־יִשָּׂא לְפִשְׁעֲכֶם וּלְחַטֹּאותֵיכֶם׃
Strong Ibrani
<02403> <06588> <05375> <03808> <01931> <07072> <0410> <01931> <06918> <0430> <03588> <03068> <0853> <05647> <03201> <03808> <05971> <0413> <03091> <0559>
Bahasa Arab
فقال يشوع للشعب لا تقدرون ان تعبدوا الرب لانه اله قدوس واله غيور هو. لا يغفر ذنوبكم وخطاياكم.