Bahasa Indonesia
Nyanyian ziarah Sulaiman. Jikalau bukan ALLAH yang membangun rumah, sia-sialah jerih lelah orang yang membangunnya. Jikalau bukan ALLAH yang menjaga kota, sia-sialah pengawal berjaga-jaga.
Bahasa Ibrani
שִׁיר הַמַּעֲלֹות לִשְׁלֹמֹה אִם־יְהוָה ׀ לֹא־יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא ׀ עָמְלוּ בֹונָיו בֹּו אִם־יְהוָה לֹא־יִשְׁמָר־עִיר שָׁוְא ׀ שָׁקַד שֹׁומֵר׃
Strong Ibrani
<08104> <08245> <07723> <05892> <08104> <03808> <03068> <0518> <0> <01129> <05998> <07723> <01004> <01129> <03808> <03068> <0518> <08010> <04609> <07892>
Bahasa Arab
رنيمة المصاعد. لسليمان. ان لم يبن الرب البيت فباطلا يتعب البناؤون. ان لم يحفظ الرب المدينة فباطلا يسهر الحارس.