Bahasa Yunani dengan nomor strong
τί <5101> γάρ <1063> μοι <1473> τοὺς <3588> ἔξω <1854> κρίνειν; <2919> οὐχὶ <3780> τοὺς <3588> ἔσω <2080> ὑμεῖς <5210> κρίνετε; <2919>
Bahasa Indonesia
Lagi pula, apa kena-mengenanya dengan aku sehingga aku harus menghakimi orang-orang yang berada di luar jemaah? Bukankah kamu hanya akan menghakimi orang yang ada di dalam jemaah?
Bahasa Yunani
τι γαρ μοι τους εξω κρινειν ουχι τους εσω υμεις κρινετε
Bahasa Arab
وَعَلَى كُلِّ حَالٍ أَنَا لَيْسَ مِنْ حَقِّي أَنْ أُحَاسِبَ الَّذِينَ هُمْ خَارِجَ أُمَّةِ الْمَسِيحِ. أَمَّا الَّذِينَ دَاخِلَهَا فَيَجِبُ أَنْ تُحَاسِبُوهُمْ أَنْتُمْ.