Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὴν <3588> ἀναστροφὴν <391> ὑμῶν <5210> ἐν <1722> τοῖς <3588> ἔθνεσιν <1484> ἔχοντες <2192> καλήν, <2570> ἵνα <2443> ἐν <1722> ᾧ <3739> καταλαλοῦσιν <2635> ὑμῶν <5210> ὡς <5613> κακοποιῶν, <2555> ἐκ <1537> τῶν <3588> καλῶν <2570> ἔργων <2041> ἐποπτεύοντες <2029> δοξάσωσιν <1392> τὸν <3588> θεὸν <2316> ἐν <1722> ἡμέρᾳ <2250> ἐπισκοπῆς. <1984>
Bahasa Indonesia
Hendaklah kamu berkelakuan baik di tengah-tengah orang-orang yang tidak mengenal Allah supaya apabila mereka menuduhmu sebagai orang-orang jahat, mereka dapat melihat perbuatan-perbuatanmu yang baik dan memuliakan Allah pada waktu Tuhan datang kembali.
Bahasa Yunani
την αναστροφην υμων εν τοις εθνεσιν εχοντες καλην ινα εν ω καταλαλουσιν υμων ως κακοποιων εκ των καλων εργων εποπτευοντες δοξασωσιν τον θεον εν ημερα επισκοπης
Bahasa Arab
عِيشُوا حَيَاةً صَالِحَةً وَسَطَ غَيْرِ الْمُؤْمِنِينَ. وَمَعَ أَنَّهُمْ يَفْتَرُونَ عَلَيْكُمْ وَيَقُولُونَ إِنَّكُمْ أَشْرَارٌ، لَكِنَّهُمْ يُشَاهِدُونَ أَعْمَالَكُمُ الصَّالِحَةَ، فَيُسَبِّحُونَ اللهَ يَوْمَ يَجِيءُ. اخضعوا للسلطة