Bahasa Yunani dengan nomor strong
μάλιστα <3122> δὲ <1161> τοὺς <3588> ὀπίσω <3694> σαρκὸς <4561> ἐν <1722> ἐπιθυμίᾳ <1939> μιασμοῦ <3394> πορευομένους <4198> καὶ <2532> κυριότητος <2963> καταφρονοῦντας. <2706> τολμηταί, <5113> αὐθάδεις, <829> δόξας <1391> οὐ <3756> τρέμουσιν <5141> βλασφημοῦντες, <987>
Bahasa Indonesia
terlebih-lebih mereka yang hidup secara duniawi dalam keinginan cemarnya dan yang memandang rendah pemerintahan Allah. Guru-guru palsu itu terlalu berani, sombong, dan tidak takut menghujah hal-hal yang mulia.
Bahasa Yunani
μαλιστα δε τους οπισω σαρκος εν επιθυμια μιασμου πορευομενους και κυριοτητος καταφρονουντας τολμηται αυθαδεις δοξας ου τρεμουσιν βλασφημουντες
Bahasa Arab
خَاصَّةً الَّذِينَ يَتْبَعُونَ شَهْوَةَ الطَّبِيعَةِ الدَّنِيئَةِ، أَيْ شَهْوَةَ النَّجَاسَةِ، وَيَحْتَقِرُونَ السُّلْطَةَ. هَؤُلاءِ الْمُعَلِّمُونَ الْكَذَبَةُ يَتَصَرَّفُونَ بِوَقَاحَةٍ وَكِبْرِيَاءٍ، وَلا يَخَافُونَ مِنَ اِلافْتِرَاءِ عَلَى الْكَائِنَاتِ السَّمَائِيَّةِ.