Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅσοι <3745> θέλουσιν <2309> εὐπροσωπῆσαι <2146> ἐν <1722> σαρκί, <4561> οὗτοι <3778> ἀναγκάζουσιν <315> ὑμᾶς <5210> περιτέμνεσθαι, <4059> μόνον <3440> ἵνα <2443> τῷ <3588> σταυρῷ <4716> τοῦ <3588> Χριστοῦ <5547> μὴ <3361> διώκονται. <1377>
Bahasa Indonesia
Orang-orang yang memaksa kamu untuk dikhitan adalah orang-orang yang ingin menonjolkan dirinya dalam hal lahiriah. Maksud mereka hanyalah supaya mereka terhindar dari aniaya karena salib Al-Masih,
Bahasa Yunani
οσοι θελουσιν ευπροσωπησαι εν σαρκι ουτοι αναγκαζουσιν υμας περιτεμνεσθαι μονον ινα τω σταυρω του χριστου μη διωκονται
Bahasa Arab
الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَكُونُوا مَقْبُولِينَ بِحَسَبِ الْمَظَاهِرِ، يُحَاوِلُونَ أَنْ يُجْبِرُوكُمْ أَنْ تُخْتَنُوا. لِمَاذَا؟ لِكَيْ لا يُضْطَهَدُوا فِي سَبِيلِ صَلِيبِ الْمَسِيحِ.