Bahasa Yunani dengan nomor strong
μετὰ <3326> δὲ <1161> τὸ <3588> δεύτερον <1208> καταπέτασμα <2665> σκηνὴ <4633> ἡ <3588> λεγομένη <3004> ἅγια <40> ἁγίων, <40>
Bahasa Indonesia
Kemudian, di balik tabir yang kedua terdapat suatu ruangan yang disebut Ruang Teramat Suci.
Bahasa Yunani
μετα δε το δευτερον καταπετασμα σκηνη η λεγομενη αγια αγιων
Bahasa Arab
ثُمَّ وَرَاءَ السِّـتَارَةِ الثَّانِيَةِ، الْقِسْـمُ الَّذِي يُسَـمَّى الْمَقْدِسَ الدَّاخِلِيَّ،