Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐπλήσθη <4130> ἡ <3588> πόλις <4172> τῆς <3588> συγχύσεως, <4799> ὥρμησάν <3729> τε <5037> ὁμοθυμαδὸν <3661> εἰς <1519> τὸ <3588> θέατρον <2302> συναρπάσαντες <4884> Γάϊον <1050> καὶ <2532> Ἀρίσταρχον <708> Μακεδόνας, <3110> συνεκδήμους <4898> Παύλου. <3972>
Bahasa Indonesia
Maka, terjadilah keributan di seluruh kota itu. Mereka menangkap Gayus dan Aristarkhus, orang-orang Makedonia yang menemani Pa’ul dalam perjalanannya, lalu mereka ramai-ramai berlari memasuki gedung kesenian.
Bahasa Yunani
και επλησθη η πολις της συγχυσεως ωρμησαν τε ομοθυμαδον εις το θεατρον συναρπασαντες γαιον και αρισταρχον μακεδονας συνεκδημους παυλου
Bahasa Arab
وَفِي الْحَالِ سَادَ الاضْطِرَابُ فِي الْمَدِينَةِ كُلِّهَا. وَأَمْسَكَ النَّاسُ غَايُسَ وَرِسْتُرْكِيَ وَهُمَا مِنْ مَقْدُونْيَا وَرَفِيقَا بُولُسَ فِي رِحْلَتِهِ، وَانْدَفَعُوا كُلُّهُمْ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِلَى مَلْعَبِ الْمَدِينَةِ.