Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> ἀκούσαντες <191> ὁμοθυμαδὸν <3661> ἦραν <142> φωνὴν <5456> πρὸς <4314> τὸν <3588> θεὸν <2316> καὶ <2532> εἶπαν, <3004> δέσποτα, <1203> σὺ <4771> ὁ <3588> ποιήσας <4160> τὸν <3588> οὐρανὸν <3772> καὶ <2532> τὴν <3588> γῆν <1093> καὶ <2532> τὴν <3588> θάλασσαν <2281> καὶ <2532> πάντα <3956> τὰ <3588> ἐν <1722> αὐτοῖς, <846>
Bahasa Indonesia
Setelah teman-teman itu mendengarkannya, dengan sehati mereka berdoa kepada Allah. Kata mereka, “Ya Tuhan, Engkaulah yang menciptakan langit, bumi, laut, dan segala isinya!
Bahasa Yunani
οι δε ακουσαντες ομοθυμαδον ηραν φωνην προς τον θεον και ειπαν δεσποτα συ ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Bahasa Arab
فَلَمَّا سَمِعُوا هَذَا، رَفَعُوا صَوْتَهُمْ مَعًا بِالدُّعَاءِ لِلهِ وَقَالُوا: "يَا رَبُّ، يَا صَانِعَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْبَحْرِ وَكُلِّ مَا فِيهَا،