Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> ἀδικῶν <91> τὸν <3588> πλησίον <4139> ἀπώσατο <683> αὐτὸν <846> εἰπών, <3004> τίς <5101> σε <4771> κατέστησεν <2525> ἄρχοντα <758> καὶ <2532> δικαστὴν <1348> ἐφ’ <1909> ἡμῶν; <2249>
Bahasa Indonesia
Akan tetapi, orang yang memukuli sesamanya orang Israil itu mendorong Musa ke samping dan berkata, ‘Siapa yang mengangkat engkau menjadi pemimpin dan hakim atas kami?
Bahasa Yunani
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημων
Bahasa Arab
لَكِنَّ الَّذِي كَانَ يَعْتَدِي عَلَى الآخَرِ دَفَعَ مُوسَى عَلى جَانِبٍ وَقَالَ لَهُ، 'مَنْ جَعَلَكَ رَئِيسًا وَقَاضِيًا علَيْنَا؟