Bahasa Yunani dengan nomor strong
συνταφέντες <4916> αὐτῷ <846> ἐν <1722> τῷ <3588> βαπτίσματι, <908> ἐν <1722> ᾧ <3739> καὶ <2532> συνηγέρθητε <4891> διὰ <1223> τῆς <3588> πίστεως <4102> τῆς <3588> ἐνεργείας <1753> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> τοῦ <3588> ἐγείραντος <1453> αὐτὸν <846> ἐκ <1537> νεκρῶν· <3498>
Bahasa Indonesia
Karena ketika kamu dipermandikan, kamu dikuburkan bersama-sama dengan Dia dan di dalam permandian itu pun kamu turut dibangkitkan bersama-sama dengan Dia oleh kuasa Allah. Hal itu terjadi karena kamu beriman kepada kuasa Allah yang membangkitkan Al-Masih dari antara orang mati.
Bahasa Yunani
συνταφεντες αυτω εν τω βαπτισματι εν ω και συνηγερθητε δια της πιστεως της ενεργειας του θεου του εγειραντος αυτον εκ νεκρων
Bahasa Arab
لأَنَّكُمْ فِي الْغِطَاسِ دُفِنْتُمْ مَعَهُ، ثُمَّ قُمْتُمْ مَعَهُ لأَنَّكُمْ آمَنْتُمْ بِقُدْرَةِ اللهِ الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الْمَوْتِ.