Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἰδοὺ <3708> γὰρ <1063> ὡς <5613> ἐγένετο <1096> ἡ <3588> φωνὴ <5456> τοῦ <3588> ἀσπασμοῦ <783> σου <4771> εἰς <1519> τὰ <3588> ὦτά <3775> μου, <1473> ἐσκίρτησεν <4640> ἐν <1722> ἀγαλλιάσει <20> τὸ <3588> βρέφος <1025> ἐν <1722> τῇ <3588> κοιλίᾳ <2836> μου. <1473>
Bahasa Indonesia
Sebab ketika salammu itu terdengar oleh telingaku, bayi yang ada dalam kandunganku tiba-tiba melonjak kegirangan.
Bahasa Yunani
ιδου γαρ ως εγενετο η φωνη του ασπασμου σου εις τα ωτα μου εσκιρτησεν εν αγαλλιασει το βρεφος εν τη κοιλια μου
Bahasa Arab
فَإِنَّهُ لَمَّا بَلَغَ سَلامُكِ إِلَى أُذُنَيَّ، قَفَزَ الْجَنِينُ فِي بَطْنِي مِنَ الْفَرَحِ.