Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> μακάριος <3107> ἔσῃ, <1510> ὅτι <3754> οὐκ <3756> ἔχουσιν <2192> ἀνταποδοῦναί <467> σοι· <4771> ἀνταποδοθήσεται <467> δέ <1161> σοι <4771> ἐν <1722> τῇ <3588> ἀναστάσει <386> τῶν <3588> δικαίων. <1342>
Bahasa Indonesia
Engkau akan berbahagia sebab mereka tidak mempunyai apa-apa untuk membalas undanganmu. Engkau akan memperoleh balasannya pada waktu orang-orang benar dihidupkan kembali.”
Bahasa Yunani
και μακαριος εση οτι ουκ εχουσιν ανταποδουναι σοι ανταποδοθησεται δε σοι εν τη αναστασει των δικαιων
Bahasa Arab
فَتَكُونَ مُبَارَكًا، لأَنَّ هَؤُلاءِ لَيْسَ بِإِمْكَانِهِمْ أَنْ يُجَازُوكَ، فَتَنَالَ جَزَاءَكَ فِي قِيَامَةِ الصَّالِحِينَ." مثل الوليمة العظمية