Bahasa Yunani dengan nomor strong
Οἱ <3588> δὲ <1161> κρατήσαντες <2902> τὸν <3588> Ἰησοῦν <2424> ἀπήγαγον <520> πρὸς <4314> Καϊάφαν <2533> τὸν <3588> ἀρχιερέα, <749> ὅπου <3699> οἱ <3588> γραμματεῖς <1122> καὶ <2532> οἱ <3588> πρεσβύτεροι <4245> συνήχθησαν. <4863>
Bahasa Indonesia
Orang-orang yang menangkap Isa membawa Dia kepada Imam Besar Kayafas. Di situ telah berkumpul para ahli Kitab Suci Taurat dan para tua-tua.
Bahasa Yunani
οι δε κρατησαντες τον ιησουν απηγαγον προς καιαφαν τον αρχιερεα οπου οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι συνηχθησαν
Bahasa Arab
فَالَّذِينَ قَبَضُوا عَلَى عِيسَـى سَاقُوهُ إِلَى قَيَافَا رَئِيِسِ الْأَحْبَارِ حَيْثُ كَانَ الْفُقَهَاءُ وَالشُّيُوخُ مُجْتَمِعِينَ عِنْدَهُ.