Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀλλὰ <235> εἴπωμεν· <3004> ἐξ <1537> ἀνθρώπων; <444> ἐφοβοῦντο <5399> τὸν <3588> λαόν· <2992> ἅπαντες <537> γὰρ <1063> εἶχον <2192> τὸν <3588> Ἰωάννην <2491> ὄντως <3689> ὅτι <3754> προφήτης <4396> ἦν. <1510>
Bahasa Indonesia
Tetapi, akankah kita katakan, ‘dari manusia’?” Mereka takut terhadap orang banyak yang mengakui bahwa Yahya adalah seorang nabi.
Bahasa Yunani
αλλα ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οντως οτι προφητης ην
Bahasa Arab
فَهَلْ نَقُولُ: النَّاسُ؟" وَلَكِنَّهُمْ خَافُوا مِنَ الشَّعْبِ، لأَنَّ الْجَمِيعَ كَانُوا يَعْتَبِرُونَ أَنَّ يَحْـيَى نَبِيٌّ بِالْحَقِّ.