Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> πάλιν <3825> ἠρνεῖτο. <720> καὶ <2532> μετὰ <3326> μικρὸν <3398> πάλιν <3825> οἱ <3588> παρεστῶτες <3936> ἔλεγον <3004> τῷ <3588> Πέτρῳ· <4074> ἀληθῶς <230> ἐξ <1537> αὐτῶν <846> εἶ· <1510> καὶ <2532> γὰρ <1063> Γαλιλαῖος <1057> εἶ. <1510>
Bahasa Indonesia
Tetapi, lagi-lagi ia menyangkalnya. Sesaat kemudian, orang-orang yang berdiri di situ juga berkata kepada Petrus, “Engkau pasti salah seorang dari antara mereka itu karena engkau orang Galilea.”
Bahasa Yunani
ο δε παλιν ηρνειτο και μετα μικρον παλιν οι παρεστωτες ελεγον τω πετρω αληθως εξ αυτων ει και γαρ γαλιλαιος ει
Bahasa Arab
لَكِنَّ بُطْرُسَ أَنْكَرَ مَرَّةً أُخْرَى. ثُمَّ بَعْدَ قَلِيلٍ، قَالَ بَعْضُ الْوَاقِفِينَ أَيْضًا لَهُ: "بِالتَّأْكِيدِ أَنْتَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ، لأَنَّكَ جَلِيلِيٌّ فِعْلا."