Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃν <3739> προέθετο <4388> ὁ <3588> θεὸς <2316> ἱλαστήριον <2435> διὰ <1223> πίστεως <4102> ἐν <1722> τῷ <3588> αὐτοῦ <846> αἵματι <129> εἰς <1519> ἔνδειξιν <1732> τῆς <3588> δικαιοσύνης <1343> αὐτοῦ <846> διὰ <1223> τὴν <3588> πάρεσιν <3929> τῶν <3588> προγεγονότων <4266> ἁμαρτημάτων <265>
Bahasa Indonesia
Allah telah menjadikan Isa Al-Masih sebagai kurban pendamaian melalui iman di dalam darah-Nya. Hal itu adalah untuk menyatakan keadilan-Nya. Sebab di dalam kesabaran-Nya, Ia telah membiarkan dosa-dosa yang terjadi dahulu kala.
Bahasa Yunani
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων
Bahasa Arab
فَإِنَّ اللهَ قَدَّمَهُ ضَحِيَّةً لِيُكَفِّرَ عَنْ ذُنُوبِنَا بِدَمِهِ، إِذَا آمَنَّا بِهِ. وَهَذَا يُبَيِّنَ أَنَّ اللهَ بَارٌّ، لأَنَّهُ كَانَ قَدْ صَبَرَ فِي الْمَاضِي عَلَى ذُنُوبِ النَّاسِ وَلَمْ يُعَاقِبْهُمْ عَلَيْهَا.