Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐπατήθη <3961> ἡ <3588> ληνὸς <3025> ἔξωθεν <1855> τῆς <3588> πόλεως, <4172> καὶ <2532> ἐξῆλθεν <1831> αἷμα <129> ἐκ <1537> τῆς <3588> ληνοῦ <3025> ἄχρι <891> τῶν <3588> χαλινῶν <5469> τῶν <3588> ἵππων <2462> ἀπὸ <575> σταδίων <4712> χιλίων <5507> ἑξακοσίων. <1812>
Bahasa Indonesia
Buah-buah itu diirik di luar kota, dan darah pun mengalir dari dalam pengirikan itu sampai setinggi kekang kuda dan sejauh kira-kira tiga ratus kilometer.
Bahasa Yunani
και επατηθη η ληνος εξωθεν της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων
Bahasa Arab
خَارِجَ الْمَدِينَةِ، حَيْثُ دَاسَتْهَا الأَرْجُلُ، حَتَّى جَرَى الدَّمُ مِنَ الْمَعْصَرَةِ بِارْتِفَاعِ حَوَالَيْ مِتْرٍ وَنِصْفٍ وَإِلَى مَسَافَةِ ثَلاثِ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ كِيلُومِتْرًا تَقْرِيبًا.