Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγει <3004> αὐτῷ <846> Ἰησοῦς· <2424> ἐγώ <1473> εἰμι <1510> ἡ <3588> ὁδὸς <3598> καὶ <2532> ἡ <3588> ἀλήθεια <225> καὶ <2532> ἡ <3588> ζωή· <2222> οὐδεὶς <3762> ἔρχεται <2064> πρὸς <4314> τὸν <3588> πατέρα <3962> εἰ <1487> μὴ <3361> δι’ <1223> ἐμοῦ. <1473>
Bahasa Indonesia
Sabda Isa kepadanya, “Akulah jalan, kebenaran, dan hidup. Tak seorang pun datang kepada Sang Bapa, kecuali melalui Aku.
Bahasa Yunani
λεγει αυτω ιησους εγω ειμι η οδος και η αληθεια και η ζωη ουδεις ερχεται προς τον πατερα ει μη δι εμου
Bahasa Arab
قَالَ لَهُ عِيسَى: "أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ، أَنَا هُوَ الْحَقُّ، أَنَا هُوَ الْحَيَاةُ. لا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ إِلَى الأَبِ إِلا بِوَاسِطَتِي.