Bahasa Yunani dengan nomor strong
πᾶσα <3956> δόσις <1394> ἀγαθὴ <18> καὶ <2532> πᾶν <3956> δώρημα <1434> τέλειον <5046> ἄνωθέν <509> ἐστιν, <1510> καταβαῖνον <2597> ἀπὸ <575> τοῦ <3588> πατρὸς <3962> τῶν <3588> φώτων, <5457> παρ’ <3844> ᾧ <3739> οὐκ <3756> ἔνι <1762> παραλλαγὴ <3883> ἢ <2228> τροπῆς <5157> ἀποσκίασμα. <644>
Bahasa Indonesia
Setiap anugerah yang baik dan setiap berkah yang sempurna datang dari atas, turun dari Sang Bapa, yang adalah sumber segala terang dan yang tidak berubah atau pudar karena adanya perubahan.
Bahasa Yunani
πασα δοσις αγαθη και παν δωρημα τελειον ανωθεν εστιν καταβαινον απο του πατρος των φωτων παρ ω ουκ ενι παραλλαγη η τροπης αποσκιασμα
Bahasa Arab
كُلُّ عَطِيَّةٍ صَالِحَةٍ وَكُلُّ مَوْهِبَةٍ كَامِلَةٍ هِيَ مِنْ فَوْقُ، تَأْتِي لَنَا مِنَ اللهِ صَانِعِ الأَنْوَارِ الَّتِي فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ لا يَتَغَيَّرُ أَبَدًا وَلا يَدُورُ كَالظِّلِّ.