Bahasa Yunani
νυνι δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Bahasa Indonesia
Jadi, ketiga hal inilah yang tetap tinggal, yaitu iman, pengharapan, dan kasih. Tetapi, dari ketiga hal itu, yang terbesar adalah kasih.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
νυνὶ <3570> δὲ <1161> μένει <3306> πίστις, <4102> ἐλπίς, <1680> ἀγάπη, <26> τὰ <3588> τρία <5140> ταῦτα· <3778> μείζων <3173> δὲ <1161> τούτων <3778> ἡ <3588> ἀγάπη. <26>
Bahasa Arab
وَبِالاِخْتِصَارِ، هَذِهِ الثَّلاثَةُ تَدُومُ: الإِيمَانُ وَالأَمَلُ وَالْمَحَبَّةُ، لَكِنَّ أَعْظَمَهَا كُلِّهَا الْمَحَبَّةُ.