Bahasa Yunani
διοτι ηθελησαμεν ελθειν προς υμας εγω μεν παυλος και απαξ και δις και ενεκοψεν ημας ο σατανας
Bahasa Indonesia
Kami hendak datang mengunjungimu, terutama aku, Pa’ul, beberapa kali, tetapi kami dihalangi oleh setan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διότι <1360> ἠθελήσαμεν <2309> ἐλθεῖν <2064> πρὸς <4314> ὑμᾶς, <5210> ἐγὼ <1473> μὲν <3303> Παῦλος <3972> καὶ <2532> ἅπαξ <530> καὶ <2532> δίς, <1364> καὶ <2532> ἐνέκοψεν <1465> ἡμᾶς <2249> ὁ <3588> σατανᾶς. <4567>
Bahasa Arab
فَأَرَدْنَا أَنْ نَحْضُرَ لِزِيَارَتِكُمْ. فِي الْحَقِيقَةِ أَنَا بُولُسُ حَاوَلْتُ أَكْثَرَ مِنْ مَرَّةٍ، لَكِنَّ الشَّيْطَانَ أَعَاقَنَا.