Bahasa Yunani
τετυφωται μηδεν επισταμενος αλλα νοσων περι ζητησεις και λογομαχιας εξ ων γινεται φθονος ερις βλασφημιαι υπονοιαι πονηραι
Bahasa Indonesia
maka ia congkak dan tidak tahu apa-apa. Ia gila berbantah dan bertengkar sehingga mendatangkan kedengkian, perkelahian, umpatan, kecurigaan,
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τετύφωται, <5187> μηδὲν <3367> ἐπιστάμενος, <1987> ἀλλὰ <235> νοσῶν <3552> περὶ <4012> ζητήσεις <2214> καὶ <2532> λογομαχίας, <3055> ἐξ <1537> ὧν <3739> γίνεται <1096> φθόνος, <5355> ἔρις, <2054> βλασφημίαι, <988> ὑπόνοιαι <5283> πονηραί, <4190>
Bahasa Arab
هُوَ مَغْرُورٌ وَلا يَفْهَمُ شَيْئًا. هُوَ مَرِيضٌ يَشْتَهِي النِّقَاشَ وَالْجِدَالَ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى الْغِيرَةِ وَالْعِرَاكِ وَالشَّتَائِمِ وَالظُّنُونِ السَّيِّئَةِ