Bahasa Yunani
και γαρ οτε ημεν προς υμας τουτο παρηγγελλομεν υμιν οτι ει τις ου θελει εργαζεσθαι μηδε εσθιετω
Bahasa Indonesia
Lagi pula, ketika kami masih bersama-sama dengan kamu, inilah yang kami pesankan kepadamu, yaitu jika seseorang tidak mau bekerja, jangan makan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> γὰρ <1063> ὅτε <3753> ἦμεν <1510> πρὸς <4314> ὑμᾶς, <5210> τοῦτο <3778> παρηγγέλλομεν <3853> ὑμῖν, <5210> ὅτι <3754> εἴ <1487> τις <5100> οὐ <3756> θέλει <2309> ἐργάζεσθαι <2038> μηδὲ <3366> ἐσθιέτω. <2068>
Bahasa Arab
وَلَمَّا كُنَّا عِنْدَكُمْ أَوْصَيْنَاكُمْ بِهَذَا الْمَبْدَأِ: مَنْ لا يُرِيدُ أَنْ يَشْتَغِلَ، لا يَحِقُّ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ.