Bahasa Yunani
λογισαμενος οτι και εκ νεκρων εγειρειν δυνατος ο θεος οθεν αυτον και εν παραβολη εκομισατο
Bahasa Indonesia
Sebab ia berpikir bahwa Allah berkuasa untuk menghidupkan kembali orang-orang sekalipun dari antara orang mati. Dari situ dapat diibaratkan bahwa ia telah menerima Ishak kembali.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λογισάμενος <3049> ὅτι <3754> καὶ <2532> ἐκ <1537> νεκρῶν <3498> ἐγείρειν <1453> δυνατὸς <1415> ὁ <3588> θεός· <2316> ὅθεν <3606> αὐτὸν <846> καὶ <2532> ἐν <1722> παραβολῇ <3850> ἐκομίσατο. <2865>
Bahasa Arab
فَاتَّكَلَ عَلَى أَنَّ اللهَ قَادِرٌ أَنْ يُقِيمَ الْمَيِّتَ. وَبِطَرِيقَةٍ رَمْزِيَّةٍ، فِعْلاً رَجَعَ إِلَيْهِ ابْنُهُ مِنَ الْمَوْتِ.