Bahasa Yunani
ακουσαντες δε ταυτα ησυχασαν και εδοξασαν τον θεον λεγοντες αρα και τοις εθνεσιν ο θεος την μετανοιαν εις ζωην εδωκεν
Bahasa Indonesia
Setelah mereka mendengar keterangan itu, mereka tidak berkata apa-apa lagi. Lalu, mereka memuliakan Allah dan berkata, “Jadi, kepada orang-orang yang tidak termasuk bani Israil pun Allah mengaruniakan pertobatan yang memimpin pada kehidupan.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀκούσαντες <191> δὲ <1161> ταῦτα <3778> ἡσύχασαν <2270> καὶ <2532> ἐδόξασαν <1392> τὸν <3588> θεὸν <2316> λέγοντες, <3004> ἄρα <686> καὶ <2532> τοῖς <3588> ἔθνεσιν <1484> ὁ <3588> θεὸς <2316> τὴν <3588> μετάνοιαν <3341> εἰς <1519> ζωὴν <2222> ἔδωκεν. <1325>
Bahasa Arab
فَلَمَّا سَمِعُوا هَذَا، هَدَأُوا وَسَبَّحُوا اللهَ وَقَالُوا: "إِذَنْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَى غَيْرِ الْيَهُودِ أَيْضًا بِالتَّوْبَةِ الَّتِي تُؤَدِّي إِلَى الْحَيَاةِ!" المؤمنون في أنطاكية