Bahasa Yunani
οτι ην ανηρ αγαθος και πληρης πνευματος αγιου και πιστεως και προσετεθη οχλος ικανος τω κυριω
Bahasa Indonesia
Karena Barnabas adalah orang yang baik, tunduk sepenuhnya kepada Ruh Allah serta sangat beriman, maka banyaklah orang yang datang kepada Junjungan Yang Ilahi.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> ἦν <1510> ἀνὴρ <435> ἀγαθὸς <18> καὶ <2532> πλήρης <4134> πνεύματος <4151> ἁγίου <40> καὶ <2532> πίστεως. <4102> καὶ <2532> προσετέθη <4369> ὄχλος <3793> ἱκανὸς <2425> τῷ <3588> κυρίῳ. <2962>
Bahasa Arab
وَكَانَ بَرْنَابَا رَجُلا صَالِحًا مَمْلُوءًا مِنَ الرُّوحِ الْقُدُّوسِ وَمِنَ الإِيمَانِ. وَانْضَمَّ إِلَى عِيسَى عَدَدٌ كَبِيرٌ جِدًّا مِنَ النَّاسِ.