Bahasa Yunani
ξενιζοντα γαρ τινα εισφερεις εις τας ακοας ημων βουλομεθα ουν γνωναι τινα θελει ταυτα ειναι
Bahasa Indonesia
Engkau berbicara mengenai hal-hal yang aneh bagi telinga kami. Karena itu, kami ingin tahu apa artinya semua ini.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ξενίζοντα <3579> γάρ <1063> τινα <5100> εἰσφέρεις <1533> εἰς <1519> τὰς <3588> ἀκοὰς <189> ἡμῶν· <2249> βουλόμεθα <1014> οὖν <3767> γνῶναι <1097> τίνα <5101> θέλει <2309> ταῦτα <3778> εἶναι. <1510>
Bahasa Arab
أَنْتَ تُلْقِي عَلَى مَسَامِعِنَا أَفْكَارًا غَرِيبَةً، فَنَحْنُ نُرِيدُ أَنْ نَعْرِفَ مَعْنَاهَا."