Bahasa Yunani
διαμαρτυρομενος ιουδαιοις τε και ελλησιν την εις θεον μετανοιαν και πιστιν εις τον κυριον ημων ιησουν χριστον
Bahasa Indonesia
Kepada orang-orang Israil dan kepada orang-orang Yunani pun aku mengingatkan dengan sungguh-sungguh bahwa mereka harus bertobat dari dosa-dosa mereka dan datang kepada Allah serta percaya kepada Isa Al-Masih, Junjungan kita Yang Ilahi.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διαμαρτυρόμενος <1263> Ἰουδαίοις <2453> τε <5037> καὶ <2532> Ἕλλησιν <1672> τὴν <3588> εἰς <1519> θεὸν <2316> μετάνοιαν <3341> καὶ <2532> πίστιν <4102> εἰς <1519> τὸν <3588> κύριον <2962> ἡμῶν <2249> Ἰησοῦν <2424> Χριστόν. <5547>
Bahasa Arab
فَكُنْتُ أُحَدِّثُ الْيَهُودَ وَغَيْرَهُمْ أَنْ يَرْجِعُوا إِلَى اللهِ وَيَتُوبُوا وَيُؤْمِنُوا بِسَيِّدِنَا عِيسَـى.