Bahasa Yunani
τοτε απεκοψαν οι στρατιωται τα σχοινια της σκαφης και ειασαν αυτην εκπεσειν
Bahasa Indonesia
Maka, prajurit-prajurit di kapal itu mengerat tali sekoci dan membiarkannya hanyut.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τότε <5119> ἀπέκοψαν <609> οἱ <3588> στρατιῶται <4757> τὰ <3588> σχοινία <4979> τῆς <3588> σκάφης <4627> καὶ <2532> εἴασαν <1439> αὐτὴν <846> ἐκπεσεῖν. <1601>
Bahasa Arab
فَقَطَعَ الْجُنُودُ حِبَالَ الْقَارِبِ وَتَرَكُوهُ يَسْقُطُ فِي اُلْمَاءِ.