Bahasa Yunani
μετανοησον ουν απο της κακιας σου ταυτης και δεηθητι του κυριου ει αρα αφεθησεται σοι η επινοια της καρδιας σου
Bahasa Indonesia
Bertobatlah dari kejahatanmu ini dan berdoalah kepada Tuhan supaya Ia mengampuni niat hatimu itu
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μετανόησον <3340> οὖν <3767> ἀπὸ <575> τῆς <3588> κακίας <2549> σου <4771> ταύτης, <3778> καὶ <2532> δεήθητι <1189> τοῦ <3588> κυρίου <2962> εἰ <1487> ἄρα <687> ἀφεθήσεταί <863> σοι <4771> ἡ <3588> ἐπίνοια <1963> τῆς <3588> καρδίας <2588> σου· <4771>
Bahasa Arab
فَتُبْ عَنْ شَرِّكَ هَذَا، وَاطْلُبْ مِنَ الْمَوْلَى لَعَلَّهُ يَغْفِرُ لَكَ الأَمْرَ الَّذِي فَكَّرْتَ بِهِ فِي قَلْبِكَ.