Bahasa Yunani
ευχαριστουμεν τω θεω και πατρι του κυριου ημων ιησου χριστου παντοτε περι υμων προσευχομενοι
Bahasa Indonesia
Kami selalu mengucap syukur kepada Allah, Sang Bapa dari Junjungan kita Isa Al-Masih, setiap kali kami berdoa untuk kamu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Εὐχαριστοῦμεν <2168> τῷ <3588> θεῷ <2316> καὶ <2532> πατρὶ <3962> τοῦ <3588> κυρίου <2962> ἡμῶν <2249> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ <5547> πάντοτε <3842> περὶ <4012> ὑμῶν <5210> προσευχόμενοι, <4336>
Bahasa Arab
نَحْنُ دَائِمًا نَشْكُرُ اللهَ أَبَا سَيِّدِنَا عِيسَـى الْمَسِيحِ حِينَ نُصَلِّي مِنْ أَجْلِكُمْ.