Bahasa Yunani
τοις εν κολοσσαις αγιοις και πιστοις αδελφοις εν χριστω χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων
Bahasa Indonesia
Kepada semua orang saleh di Kolose, yaitu saudara-saudara yang beriman kepada Isa Al-Masih. Anugerah dan sejahtera dari Allah, Sang Bapa kita, menyertai kamu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τοῖς <3588> ἐν <1722> Κολοσσαῖς <2857> ἁγίοις <40> καὶ <2532> πιστοῖς <4103> ἀδελφοῖς <80> ἐν <1722> Χριστῷ· <5547> χάρις <5485> ὑμῖν <5210> καὶ <2532> εἰρήνη <1515> ἀπὸ <575> θεοῦ <2316> πατρὸς <3962> ἡμῶν. <2249>
Bahasa Arab
إِلَى: الإِخْوَةِ الصَّالِحِينَ الأُمَنَاءِ الَّذِينَ يَنْتَمُونَ لِلْمَسِيحِ فِي كُولُوسِي. عَلَيْكُمُ النِّعْمَةُ وَالسَّـلامُ مِنَ اللهِ أَبِينَا. شكر ودعاء