Bahasa Yunani
και αποκριθεισα η μητηρ αυτου ειπεν ουχι αλλα κληθησεται ιωαννης
Bahasa Indonesia
tetapi ibunya berkata, “Jangan, ia harus diberi nama Yahya.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἀποκριθεῖσα <611> ἡ <3588> μήτηρ <3384> αὐτοῦ <846> εἶπεν· <3004> οὐχί, <3780> ἀλλὰ <235> κληθήσεται <2564> Ἰωάννης. <2491>
Bahasa Arab
لَكِنَّ أُمَّهُ قَالَتْ: "لا، بَلْ نُسَمِّيهِ يَحْـيَى."