Bahasa Yunani
μη βασταζετε βαλλαντιον μη πηραν μη υποδηματα μηδενα κατα την οδον ασπασησθε
Bahasa Indonesia
Jangan membawa pundi-pundi atau bekal atau kasut. Selama dalam perjalanan, jangan memberi salam kepada siapa pun.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μὴ <3361> βαστάζετε <941> βαλλάντιον, <905> μὴ <3361> πήραν, <4082> μὴ <3361> ὑποδήματα· <5266> μηδένα <3367> κατὰ <2596> τὴν <3588> ὁδὸν <3598> ἀσπάσησθε. <782>
Bahasa Arab
لا تَأْخُذُوا مَعَكُمْ مَحْفَظَةً، وَلا مِزْوَدًا، وَلا حِذَاءً، وَلا تُسَلِّمُوا عَلَى أَحَدٍ فِي الطَّرِيقِ.