Bahasa Yunani
εν αυτη τη ωρα προσηλθαν τινες φαρισαιοι λεγοντες αυτω εξελθε και πορευου εντευθεν οτι ηρωδης θελει σε αποκτειναι
Bahasa Indonesia
Pada waktu itu, beberapa orang dari mazhab Farisi datang kepada Isa dan berkata, “Pergilah dari sini ke tempat yang lain karena Herodes hendak membunuh-Mu.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἐν <1722> αὐτῇ <846> τῇ <3588> ὥρᾳ <5610> προσῆλθάν <4334> τινες <5100> Φαρισαῖοι <5330> λέγοντες <3004> αὐτῷ· <846> ἔξελθε <1831> καὶ <2532> πορεύου <4198> ἐντεῦθεν, <1782> ὅτι <3754> Ἡρώδης <2264> θέλει <2309> σε <4771> ἀποκτεῖναι. <615>
Bahasa Arab
وَفِي نَفْسِ الْوَقْتِ، جَاءَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْفَرِّيسِيِّينَ وَقَالُوا لَهُ: "اُخْرُجْ مِنْ هُنَا وَاهْرُبْ، لأَنَّ هِيرُودِسَ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَكَ."