Bahasa Yunani
ουτε εις γην ουτε εις κοπριαν ευθετον εστιν εξω βαλλουσιν αυτο ο εχων ωτα ακουετω
Bahasa Indonesia
Garam itu tidak lagi berguna, baik untuk ladang maupun untuk pupuk, dan orang pun akan membuangnya. Siapa bertelinga, dengarlah!”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὔτε <3777> εἰς <1519> γῆν <1093> οὔτε <3777> εἰς <1519> κοπρίαν <2874> εὔθετόν <2111> ἐστιν· <1510> ἔξω <1854> βάλλουσιν <906> αὐτό. <846> ὁ <3588> ἔχων <2192> ὦτα <3775> ἀκουέτω. <191>
Bahasa Arab
وَهُوَ لا يَصْلُحُ لا لِلتُّرْبَةِ وَلا لِلْمَزْبَلَةِ، بَلْ يُرْمَى فِي الْخَارِجِ. اِسْمَعُونِي يَا مَنْ لَكُمْ آذَانٌ تَسْمَعُ!"