Bahasa Yunani
ελεγεν δε και προς τους μαθητας ανθρωπος τις ην πλουσιος ος ειχεν οικονομον και ουτος διεβληθη αυτω ως διασκορπιζων τα υπαρχοντα αυτου
Bahasa Indonesia
Isa bersabda kepada pengikut-pengikut-Nya, “Ada seorang kaya yang mempunyai seorang pegawai pengurus keuangan. Kepadanya disampaikan tuduhan bahwa pegawainya itu memboroskan harta miliknya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἔλεγεν <3004> δὲ <1161> καὶ <2532> πρὸς <4314> τοὺς <3588> μαθητάς· <3101> ἄνθρωπός <444> τις <5100> ἦν <1510> πλούσιος <4145> ὃς <3739> εἶχεν <2192> οἰκονόμον, <3623> καὶ <2532> οὗτος <3778> διεβλήθη <1225> αὐτῷ <846> ὡς <5613> διασκορπίζων <1287> τὰ <3588> ὑπάρχοντα <5225> αὐτοῦ. <846>
Bahasa Arab
وَقَالَ عِيسَـى لِتَلامِيذِهِ: "كَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ غَنِيٌّ لَهُ وَكِيلٌ. وَجَاءَتْ شَكْوَى إِلَى الرَّجُلِ أَنَّ وَكِيلَهُ يُبَدِّدُ ثَرْوَتَهُ.